IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE LICENZA PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. L'INSTALLAZIONE, LA COPIA O ALTRO USO DEL PRODOTTO COMPORTANO LA CONOSCENZA E L'ACCETTAZIONE DA PARTE DEL LICENZIATARIO DEI TERMINI DELLA PRESENTE LICENZA. NEL CASO IN CUI IL LICENZIATARIO NON DESIDERI ACCETTARE LE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO, POTR└ RESTITUIRE AL RIVENDITORE IL PRODOTTO, INTEGRO E NON INSTALLATO, ENTRO SETTE GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO PER IL RIMBORSO INTEGRALE. IL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA ╚ PROVA DI CONCESSIONE DELLA LICENZA AL LICENZIATARIO. IL LICENZIATARIO ╚ TENUTO AD UTILIZZARLO COME DOCUMENTO VALIDO.
A. LICENZA:
Fellowes, Inc. (di seguito "Licenziante") fornisce al Licenziatario supporti di memoria con la versione corrente del software Neato? MediaFace o con il download elettronico di tale versione, compresi il codice, gli oggetti e qualsiasi immagine, fotografia, modello, animazione, video, suono, musica, testi e "applet" inclusi nel software, i documenti d'accompagnamento stampati, il presente Accordo di Licenza (di seguito "Licenza") e i documenti "on-line" o elettronici (di seguito compresi nel termine "Prodotto") e offre una licenza per l'uso del Prodotto nei termini previsti dalla presente Licenza. Ogni codice software supplementare o materiale di supporto fornito come parte dei servizi di aggiornamento o di supporto da parte di Fellowes per il Prodotto dovranno essere considerati parte del Prodotto e soggetti ai termini e alle condizioni della presente Licenza.
B. DIRITTO DI PROPRIET└ & COPYRIGHT:
Il presente Accordo concede una licenza limitata per l'uso dei Prodotti in conformitα con i termini di cui sopra e non Φ un contratto per la vendita dei Prodotti. I diritti di proprietα e la proprietα intellettuale sui e nei confronti dei Prodotti e dei derivati, rimangono a Fellowes o ai rispettivi proprietari. I Prodotti sono tutelati dalle Leggi degli Stati Uniti e dalle Leggi internazionali sul copyright, nonchΘ dai provvedimenti dei trattati internazionali. Al Licenziatario Φ fatto divieto di rimuovere, oscurare o alterare gli avvisi relativi a brevetto, copyright, marchio di fabbrica, segreto commerciale o altro diritto proprietario e dovrα riprodurre su tutte le copie del Prodotto le indicazioni relative al copyright o altre indicazioni impresse sul Prodotto.
C. UTILIZZI AMMESSI:
1. ╚ ammesso installare e utilizzare una sola copia del Prodotto su un singolo computer. Il Licenziatario potrα eseguire e utilizzare una seconda copia del Prodotto su un computer personale o portatile purchΘ tale copia non venga mai caricata nella memoria RAM del computer personale o portatile contemporaneamente al caricamento nella memoria RAM del computer principale.
2. Al Licenziatario Φ inoltre consentito memorizzare o installare una copia del Prodotto su un supporto di memoria, come un server di rete, utilizzato soltanto per installare o avviare il Prodotto sugli altri computer collegati ad una rete interna; tuttavia, Φ necessario acquistare e dedicare una licenza a ciascun computer il Prodotto viene installato direttamente o avviato mediante un supporto di memoria.
3. ╚ consentito eseguire una copia del Prodotto per l'archiviazione o il backup.
4. ╚ ammesso l'uso di clipart e/o immagini fotografiche soltanto se in conformitα con i termini stabiliti dalle Linee guida per l'uso di oggetti clipart e delle immagini fotografiche professionali sotto riportate.
5. ╚ consentito trasferire il Prodotto a terzi soltanto se si trasmettono tutti i diritti garantiti dalla presente Licenza, se si cede l'uso completo del prodotto, se si cancellano o distruggono tutte le copie (inclusa la copia sul disco rigido) eseguite come supporto all'uso del Prodotto e soltanto se la persona a cui si trasferisce il Prodotto accetta i termini della presente Licenza.
D. UTILIZZI NON AMMESSI:
1. Non Φ ammesso l'uso o la creazione di copie del Prodotto, salvo i casi espressamente ammessi dalla presente Licenza.
2. Non sono ammessi la traduzione, l'assemblaggio diverso, la decompilazione o il disassemblaggio del Prodotto, salvo i casi in cui tali restrizioni non siano espressamente vietate dalla Legge applicabile.
3. Il Licenziatario non potrα noleggiare, cedere in leasing, assegnare o trasferire il Prodotto, salvo nei casi indicati al paragrafo B.
4. Non Φ consentito modificare il Prodotto o unire interamente o in parte il Prodotto ad altri programmi.
5. Non Φ consentito ridistribuire i file componenti del Prodotto
6. Non Φ ammesso separare i componenti del Prodotto per l'uso su pi∙ computer.
E. ESTINZIONE DELL'ACCORDO:
La presente Licenza ha valore solo se il Licenziatario osserverα i termini e le condizioni dell'accordo. La presente Licenza sarα revocata se il Licenziatario non rispetterα i termini e le condizioni su cui essa Φ basata. Il Licenziatario accetta, in caso di revoca della licenza, di distruggere tutte le copie del Prodotto. Le Limitazioni di Garanzia e responsabilitα sotto indicate saranno valide anche successivamente ad un'eventuale revoca. La funzione di riconoscimento musicale Φ offerta da un fornitore terzo indipendente.
F. GARANZIA LIMITATA:
Fellowes ha effettuato adeguati controlli per confermare il funzionamento del Prodotto sugli strumenti compatibili se utilizzato nel modo previsto. Tuttavia, a causa della complessitα intrinseca che caratterizza i prodotti software, Fellowes non garantisce che il Prodotto funzionerα senza interruzione, sarα privo di errori e sarα compatibile con tutte le configurazioni di strumenti o software, nΘ che il software sia idoneo a soddisfare le esigenze del Licenziatario. Fellowes offre una garanzia contro gli eventuali difetti del materiale o di manifattura, salvo nei casi di utilizzo improprio, valida per i novanta giorni successivi all'acquisto. Nel caso vengano rilevati difetti entro novanta giorni, il software potrα essere reso e sostituito senza spese aggiuntive. La funzione di riconoscimento musicale Φ offerte da un terzo fornitore indipendente. Di conseguenza, Fellowes non garantisce la continuitα di tale funzione.
G. LIMITAZIONE DI GARANZIA E RESPONSABILIT└:
IL PRODOTTO, FATTA ECCEZIONE PER LA GARANZIA ESPRESSA SOPRA INDICATA, ╚ FORNITO "NELLO STATO IN CUI TROVASI", SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI OGNI SORTA, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, LE GARANZIE DI QUALIT└ COMMERCIABILE, QUALIT└ SODDISFACENTE, COMMERCIABILIT└ O APPROPRIATEZZA PER OGNI FINE PARTICOLARE, O QUELLE PREVISTE PER LEGGE, STATUTO, USO IN COMMERCIO, NEGOZIAZIONI O ALTRO. IL LICENZIATARIO SI ASSUME LA RESPONSABILIT└ ASSOLUTA PER I RISCHI RELATIVI AI RISULTATI E ALLE PRESTAZIONI DEL PRODOTTO. IN NESSUN CASO IL LICENZIANTE, I DISTRIBUTORI O I FORNITORI SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DEL LICENZIATARIO O DI ALTRE PERSONE FISICHE O GIURIDICHE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, MA NON LIMITATI ALLA PERDITA DI INCASSO O PROFITTO, PERDITA O DANNEGGIAMENTO DI DATI O ALTRE PERDITE COMMERCIALI O ECONOMICHE, NEPPURE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT└ DI SUSSISTENZA O IN CASO DI PREVEDIBILIT└ DI TALI DANNI. IL LICENZIANTE DECLINA INOLTRE LA RESPONSABILIT└ PER I RECLAMI DERIVANTI DA TERZI. LA RESPONSABILIT└ COMUNE MASSIMA NEI CONFRONTI DEL CLIENTE E QUELLA DEI DISTRIBUTORI E FORNITORI ╚ LIMITATA ALL'AMMONTARE VERSATO DAL LICENZIATARIO PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO. LE RESTRIZIONI DEL PRESENTE PARAGRAFO SONO APPLICABILI IN TUTTI I CASI DI VIOLAZIONE, FONDAMENTALE O MENO E VIOLAZIONE DI CONDIZIONI O TERMINI FONDAMENTALI O MENO. ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT└ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE SOPRA INDICATA POTREBBE NON ESSERE DI INTERESSE PER IL LICENZIATARIO.
H. DIRITTI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI:
In relazione ad un acquisto del Prodotto da o per Dipartimenti o Agenzie del governo degli Stati Uniti (di seguito "Governo"), il Prodotto dovrα essere classificato come "software commerciale", in base alla definizione prevista dalle disposizioni applicabili del Federal Acquisition Regulation (di seguito "FAR") e degli organi ad esso connessi, incluso il Department of Defense (di seguito "DoD") e il FAR Supplement ("DFARS"). Il Prodotto Φ stato sviluppato interamente con spese private, nessuna parte del Prodotto Φ stata creata in base a contratti governativi. Se il Prodotto viene fornito per l'uso da parte del DoD, il Prodotto Φ soggetto ai termini del presente Accordo e in conformitα con (i) DFARS 227.7202-1(a) e 227.7202-3(a), oppure con limitazione dei diritti secondo (ii) DFARS 252-227-7013 (c)(1)(ii)(OCT 1988), a seconda della Legge applicabile. Se il Prodotto viene fornito per l'uso da parte di un'Agenzia federale diversa dal DoD, il Prodotto Φ da considerarsi software con restrizioni fornito in osservanza dei termini stabiliti dal presente Accordo e (i) FAR 12.212(a); (ii) FAR 52.227-19; o (iii) FAR 52.227-14 (ALT III), a seconda della Legge applicabile. Il contraente/licenziante Φ Fellowes, Inc.
I. INDICAZIONI GENERALI:
La presente Licenza costituisce l'intero accordo tra le parti e rende nullo qualsiasi altro accordo o discussione precedente, orale o scritta, ogni modifica del presente accordo dovrα prevedere l'approvazione scritta di entrambe le parti. La presente Licenza dovrα essere applicata e interpretata secondo quanto previsto dalla Legge dello Stato dell'Illinois, Stati Uniti, escludendo le norme applicabili dalla giurisdizione competente ed escludendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la vendita internazionale dei beni e tutte le norme che prevedono l'applicazione di tale Convenzione, se altrimenti applicabili. In caso di dichiarazione di invaliditα, illegalitα o non applicabilitα di una qualsiasi delle clausole della presente Licenza da parte di un Tribunale competente, tale clausola dovrα essere rimossa dalla Licenza, mentre le altre clausole rimarranno in vigore ed efficaci.
LINEE GUIDA PER L'USO DI
CLIPART E DELLE IMMAGINI FOTOGRAFICHE PROFESSIONALI
Il presente prodotto contiene diverse immagini clipart e immagini fotografiche (di seguito comprese nell'indicazione "Immagini") di proprietα di Fellowes o con licenza da parte di terzi. In qualitα di utilizzatore del prodotto, il Licenziatario Φ libero di utilizzare, modificare e pubblicare le Immagini a piacere, entro i limiti sotto indicati. Per accertarsi che il proprio uso sia in conformitα con le Linee guida indicate di seguito, si raccomanda di consultare il proprio avvocato o consulente legale. Fellowes non fornirα opinioni in merito alla conformitα dell'uso con le Linee guida.
A. USO AMMESSO, soggetto alle seguenti restrizioni:
1. ╚ consentito inserire una o pi∙ Immagini nel proprio lavoro originale e pubblicare, mostrare o distribuire il lavoro mediante i mezzi di comunicazione di massa. Non Φ consentito tuttavia rivendere, concedere in sub-licenza o rendere disponibili una o pi∙ Immagini per l'uso o la distribuzione separatamente da un prodotto o da una pagina Internet. Per esempio, Φ consentito utilizzare una o pi∙ Immagini come parte della costruzione di una pagina Internet, mentre Φ vietato scaricare le Immagini separatamente o in un formato progettato o destinato all'archiviazione permanente o al riutilizzo da parte di terzi. Allo stesso modo, i clienti possono ricevere copie delle Immagini (inclusi i file digitali) come parte integrante di un lavoro, ma non possono ricevere o utilizzare le Immagini separatamente o come parte di un prodotto distinto;
2. ╚ consentito effettuare una (1) copia di una o pi∙ Immagini per il backup o per l'archiviazione.
B. USO NON AMMESSO:
1. Non Φ ammesso creare lavori scandalosi, osceni, diffamatori o immorali mediante l'uso di una o pi∙ Immagini, nΘ utilizzare una o pi∙ Immagini per fini vietati dalla Legge;
2. Non Φ consentito utilizzare o permettere l'uso di una o pi∙ Immagini o parte di esse come marchio di fabbrica o di servizio, nΘ rivendicare diritti di proprietα di ogni sorta su una o pi∙ Immagini o su parte di esse;
3. Non Φ consentito utilizzare una o pi∙ Immagini in formato elettronico, on-line o in applicazioni multimediali, salvo i casi in cui una o pi∙ Immagini siano destinate alla sola visualizzazione, inoltre non Φ consentito scaricare e/o salvare una o pi∙ Immagini, per nessuna ragione.
4. Non Φ consentito noleggiare, affittare, dare in licenza o cedere una o pi∙ Immagini o copie di esse, a terzi, siano essi persone fisiche o giuridiche. ╚ consentito, tuttavia, trasferire tutta la licenza per l'uso di una o pi∙ Immagini a terzi, siano essi persone fisiche o giuridiche, purchΘ (i) vengano trasferite le Immagini e la presente Licenza, comprese tutte le copie (ad eccezione delle copie inserite nel prodotto del Licenziatario, come previsto dalla presente Licenza), a tale persone fisica o giuridica, (ii) non vengano conservate copie, comprese le copie memorizzate su un computer o altro supporto di memoria, e (iii) la persona di cui sopra accetti il vincolo ai termini e alle condizioni della presente Licenza;
5. Non Φ consentito utilizzare una o pi∙ Immagini, salvo espressa concessione prevista dalla presente Licenza.
6. Non Φ consentito utilizzare una o pi∙ Immagini relative a individui, prodotti o entitα riconoscibili in modo tale da suggerire la loro associazione o approvazione di prodotti o servizi, a meno che non si stampi in modo chiaro una dichiarazione che indichi che in quel determinato caso l'individuo o il prodotto riconoscibile sia utilizzato soltanto a scopo illustrativo.
INDIRIZZO E TELEFONO : Per USA, Fellowes, Inc. 1789 Norwood Avenue, Itasca, IL 60143 (630) 893-1600. Per Europa, Africa e Medio Oriente, Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster DN3 3FB, 44 (0) 1302 836938 561571. Visitate il nostro sito alla pagina @ www.fellowes.com
